カドッコの夏休み企画
【なつかしの水族館】
  7月20土〜28日　期間中25日木曜休
  open 12:00-19:00

子供の頃のお楽しみといえば、動物園に水族館。
ちょっと懐かしい時代の水族館を思い出すような、
「水辺の生き物」をテーマにした企画展を開催いたします。
お魚、エビカニ、ペンギンに、シロクマ。

夏の一枚　fashion in summer 2013

6月22（土）〜30日（日）12:00~19:00　期間中27（木）休み

プライベート・アトリエでつくられる夏服　合同展示会

出展

I love you    ecume    EMERALD Japan Made    ツクリバナシ

porto di luna (porto ponpone)   May   Lily   Yumeka（アクセサリー）

６/14金〜18火 12:00~19:00

Chapeaune  &  Cave Pearl closet

西荻窪の路地裏に ひっそり佇む帽子屋Chapeaune （シャポーヌ）と3月まで吉祥寺にあった古着屋Cave Pearlの５日間限定のお店。ひとつひとつ手づくりの帽子と、独自のセレクトの古着、さらに、「ぼん・しいく」と「roco」のおいしいお菓子も取り揃 えました。お散歩がてら是非遊びにいらしてください。

gallery cadocco presents
【トリノネ  トリノオト】
5.3 金 〜12日　 　
１２：００−１９：００　期間中９(木）休み

都会の中、山の中、鳥の気配でフト自然を感じることはありませんか？
GWのcadoccoでは、裏庭を活かして古今東西の鳥グッズをご紹介します。
自由に飛び回る鳥たちのなかからあなたが見つけるのは
身につける一羽？おへやに飾る一羽？

―出品―
Ali’s 　フェルト作品
Antiqueスピカ 　オブジェ
kiitos!! 　バードコール
北原裕子　 陶のアクセサリー
Great Mountain　革のしおり・チャーム・エコバッグ
ことりえ 　ステッカー・エコバッグ等
ことりや 　オリジナルハンカチ
シスター社かも？ 　アクセサリー・ビンテージ雑貨
トリトリ 　アンティーク
NATSUKO 　カラスバッグ・小鳥バッグ等
pano 　 鳥柄×和柄の本染め手ぬぐい
歩陶房 po-to-bo 　陶のブローチ・豆皿
ベビヰドヲル 　アンティーク

gallery cadocco presents
【スイーツ　マーケット】
2.8 金 - 14 木　会期中無休
12:00-19:00 最終日18:00

甘いご褒美、こちらです

食べるだけではモノタリナイ？
クッキー、ジャム、お茶、オーストリアのチョコレート・・・
甘党ファッション派にはスイーツモチーフのアクセサリー、
甘党読書派ならスイーツテーマの本も。

―出品―
abeille（焼き菓子）
甘夏書店（古本・ブックカバー）
イトウチエ（紅茶）
サウスアベニュー（中国茶・お菓子）
zotter chocolate（オーストリアのBio & Fair trade チョコレート）
寅印菓子屋（焼き菓子・ジャム）
Pastel Parade（身につけるお菓子）
piyo toto chat（キノコと女の子のクッキー）
fuca fuca factory（京都のジャム）
まあるいぱんや（焼き菓子）

―会場―
ギャラリーカドッコ
http://cadocco.jimdo.com/
tel/fax 03-6913-7626
東京都杉並区西荻北３−８−９

グループ展

“ニッティング & フェルティング パーティー 2013”

'13. 1. 18  Fri - 23 Wed 12:00-19:00 （最終日18時迄）

寒さ本番はこれから。各種アーチストによるヌクヌクアクセサリーや
モコモコ雑貨を手に、北風を吹きとばして！

  【ニット】

Tipi tricot   ミトン他　pesaholka  ヘアバンド/手袋他　Polivi   バッグ　
よしえだ製作所  ドウブツマフラー他　ruruorange  あみぐるみ　roverdover  小物/人形　pienitauko　あみぐるみ

【フェルト】

アトリエh . C デュオ  バッグ/小物　石田百合  オブジェ/アクセサリ
イリヤロンタン  アプリケ雑貨　お拾いもの  オブジェ/アクセサリ
コンデクレン  ブローチ　シャポーヌ  帽子　すぎうらなおこ  マトリョーシカ＆きのこ　roverdover  雑貨

フェルトで作る“マトリョーシカ針山”ワークショップも開催！

その場でお申し込み可、詳しくは1/10以降にサイトに更新します。

【会場】
gallery cadocco／ギャラリーカドッコ

東京都杉並区西荻北３−８−９
JR中央線/総武線　西荻窪駅下車　北口徒歩５分

tel/fax 03-6913-7626
http://cadocco.jimdo.com/

北欧ホリデイ 万国雑貨市〜北欧編〜
1 1 / 30 FRI - 12 / 5 WED

冬の長い北欧の国々では、クリスマス前の“ アドヴェント”とよばれる季節を
暖かなアイテムと共に楽しむのだとか。
ここ東京でも、アドヴェントを楽しんでみたいなと思い立ちました。
北欧から届いた雑貨と共に、北の国をイメージした日本の作家による
ニットやアクセサリーの他、ムーミンのお菓子も。
北風に負けずにホリデイシーズンを楽しむアイテム満載です。

AQUAVIT JAPAN｜食品　abeille｜焼き菓子　Ali’s｜ 刺繍アクセサリー　
kiitos!!｜カトラリー・刺繍ブローチ　ソラシカ散歩｜アンティーク雑貨・絵本
Tipi tricot｜ニット　Mies｜靴下　 mood｜ビンテージ雑貨　 ÿovaloユアバロ｜雑貨　
roverdover｜雑貨・オーナメント
...and more!

::::::::::::::::::::::::::::

Cadoccolandのクリスマス マルシェ
12 / 15 SAT - 25 TUE　木曜休み

12月、西荻の街に現れる“カドッコランド”のクリスマスマルシェ。
今年のテーマは、サンタさんの故郷フィンランド。
オーナメントやアクセサリー、絵本、ハンドメイドソープまで、もりだくさん！
年の瀬の贈りもの探しにどうぞお出かけください。

　EMERALD JAPAN MADE｜ティペット（付け衿）　kakapoせっけん｜オリーブ石鹸
　Majiatermos｜アクセサリー　フランスガム｜ラッピングペーパー　
　roverdover｜雑貨・オーナメント　abeille｜焼き菓子　Tipi tricot｜ニット　
　Mies｜靴下　Ali’s｜ 刺繍アクセサリー　ソラシカ散歩｜アンティーク雑貨・絵本

::::::::::::::::::::::::::::

“ニシオギセカイツアー”に参加します   11.23 - 12.25

cadocco のテーマの国▶ フィンランド
クリスマス間近のワクワクシーズン、西荻で世界旅行を楽しみませんか？1
2の参加店舗がそれぞれテーマの国を選び、アイデアいっぱいの展示や商品の販売をします。
ニシオギでめぐる世界の旅！とっておきのプレゼントが見つかりますように。
▼別刷りフライヤー：カドッコのハラダがデザイン担当いたしました。

ソーイング・サークル  vol.2
秋の夜長のソーインググッズ小博覧会 2012
11.  3. 土 〜 12. 月
open 12:00 - 19:00 最終日18:00/木曜休

cadocco主催のソーインググッズ企画展を今年も開催いたします。人気のボタン類を更に充実しつつ、初出品の手織り布なども。
ユニークな素材を手にしたら、きっと新しいアイデアも浮かぶはず。創作意欲を胸に、
どうぞお出かけ下さい。

【ボタン出品】

Atelier Sylphide（チェコのガラスボタン）、アトリエすゞ途（陶）、オガサワラマサコ（陶）、CO-（専門店のボタン）、sen（陶／波佐見焼き）、添田麻子（紬）、mat（ガラス）

【裁縫道具、素材】

アーリーズプリント（カットクロス、レース　他）、つきまる雑貨店（アジアのPOPなグッズ）、とりとり（アンティークのグッズ）、プチミュゼ（フランスのレースやボタン　他）、ベビヰドヲル（日本の裁縫道具　他）、魔法陣（機織りで織った色々な紐）

秋のアトリエ　9月21～23日　open12:00～19：00

小川春香（油絵）とMajiatermos～小人の棲む森～(アクセサリー)  の二人展

mussina  et mussini

リアルな表現を追求する虫の祭典

2012.9.1（土）〜  9（日）

ムシノフク —　   ペイ＊デ＊フェ
ムシノアクセ—　 お拾いもの　　SHINOBU　　Ｍｉｌｉｔａｒｙ☆Rose　かんざし屋富美子
ムシノモノ—       アトリエ☆イボヤギ　Tabassa　よしえだ製作所　みのじ　

　　　　　　　　QUEEN'S HOTEL Antiques　たがや
ムシノコブツ—    ベビヰドヲル
ムシノタベモノ— gallery cadocco

その他、イチオシの虫作品を先鋭セレクトいたします。

出品作品の詳細は随時gallery cadoccoサイトにてお知らせいたします。

主催／会場　gallery cadocco（道順はコチラ）

【ニシオギ　みやげもんや】

2012.6.1 金 ~ 10 日　12:00~19:00
木曜休  最終日18時迄　

（６/２(土)３(日)の両日は「西荻茶散歩」開催につき11時開店。お茶のサービスあり）

知る人ぞ知る？いや、結構みんな知っている？！西荻のシンボルといえばピンクの象！

そんな愛すべきピンクの象のアイテムを含む西荻オリジナル商品を、各ショップ、

作家さんのご協力のもと一同に集めました。
ニシオギの観光案内所＆土産処の開店です。

【公募展】

「ニシオギみやげもんや」の期間中「ピンクの象」作品の展示販売を行います。
チビッコの力作から匠の技が光る作品まで幅広いジャンルで募集しています！
プロ/アマ不問、ただし販売できる物に限ります。
参加費1,000円と販売手数料30％を申し受けます。

参加希望の方は、cadoccoまで　メール（cadocco@gmail.com）またはお電話にて

（tel/fax 03-6913-7626 ）お申し込みください。

【フライヤー】

みやげもんやに並ぶ商品をミニカタログ的に載せたフライヤーを作りました。

店頭にて配布しておりますので、手に取ってご覧ください。

参加店

gallery cadocco presents

シガツのオテガミ

3.23. Fri - 4.2. Mon
open12:00-19:00最終日18時

closed on 29.Thu

４ 月１日。フランスでは、ウソをつくだけではなく、Poisson d'Avril（四月の魚＝エイプリル・フール）と書かれたグリーティングカードやギフトを贈ったり、（からかって）背中に魚型の紙を張り付けたりする習 慣もあるとのこと。それに因んで、４月１日を挟んだ期間にオテガミ展を開催します。

【カコからの手紙】　petit musée
フランスのブロカント、アンティークを扱う「プチミュゼ」（小平市）からは、19〜20世紀初頭のフランス紙製品と、オテガミにまつわる文房具をご紹介。　 

http://www.petit-musee.com/

【ミライからの手紙】

カドッコセレクトの9人のクリエイターによる、切手モチーフの小品を展示いたします。
味わいのある紙を使った特製レターセットなど、オテガミ好き必見のグッズも。

井上タツ子　夜長堂店主・ビルマニアカフェメンバー
柿元とこ　雑貨デザイナー
クロヤギシロヤギ　刺繍家・ABCクリエイター
子羊舎まちだまこと
Sarah Brown(from UK)　アーチスト

杉浦さやか　イラストレーター
福田利之　イラストレーター
francegum小林晃　イラストレーター
play on words　イラスト・コラージュ作家

『あの人から届くオテガミとコヅツミ』　
カドッコでは、期間中に”お楽しみオテガミ“を売り出します。各界クリエイター／ショップさんにご協力いただき、あなたのお家にオテガミやコヅツミをお届けします。詳しくはギャラリーカドッコのサイトにて。

『西荻からコンニチワ』
ご無沙汰しているあの方ヒトへ、お便りを出してみませんか？ハガキ、カード、切手、文具などをご用意しております。お届け先住所をお持ちいただき、西荻からお便りを。

gallery cadocco／ギャラリーカドッコ
http://cadocco.jimdo.com/

 

gallerie cadocco presents
『I Love Cats』　2012.2.17.金〜26.日23日休み

open 12:00-19:00最終日18時まで

ノラ猫をみつけると、フラフラと近寄ってしまうワタシ。

365日見続けているのに、今日もまた自分のネコにファインダーを向けているワタシ。

どんなネコよりも、やっぱり自分のネコがいちばん！

そんなワタシの密かな思いを形にする、特製アイテム作りをご提案します。

写真展示—大久保ゆう子写真集

『本日のスープ』１＆２、『本日のくろ子』（求龍堂刊）

マイ・ペットのオリジナルグッズ作成コーナー
　紙指輪Charineによる、愛猫の顔つきペーパーリングの作成
　イラストレーター井ノ上豪による絵本の主人公のように変身する「似顔絵描き」

　指輪作成に関しての詳細はこちらから、

　似顔絵作成に関しての詳細はこちらにてご確認ください。

猫グッズの販売
　・アーチストのオリジナルグッズ
　　NATSUKO（キーケース他）、前川章市（陶人形）、清水直子（陶器お皿、マグ）
   　オガサワラマサコ（陶器作品）、Korisu Factory（猫マトリョーシカ）

　　ささきみわこ（刺繍ブローチ他）、北原裕子（陶器ブローチ他）
　・猫モチーフのガラスボタン販売  
　・レトロなアンティーク猫アイテム（ベビヰドヲル、Catnip、トリトリ）
   ・「くろねこかしや」の焼き菓子

gallery cadocco presents
スイーツ・マーケット

2012.2.10Fri-15.Wed　12:00-19:00(最終日18時まで)

天然生活ブックスの新しい本「かわいいもの、甘いもの」の世界へオマージュを捧げて。
クッキー、ジャムなど“甘いもの”の他、スイーツモチーフのキャンドルやアクセサリーなど

“かわいいもの”も揃います。

出品者

a.k.a.　和菓子みたいな押し絵細工

abeille　焼き菓子
utatane candle　キャンドル
ORANGE SHINE　本物スイーツのアクセサリー
collection’s　アンティーク・テーブルクロスなど
サウスアベニュー　オリジナルブレンド中国茶
ゾッターチョコレート　オーガニック・フェアトレードチョコレート
fuca fuca factory　京都からお届けする季節のジャム
モイスェン　焼き菓子

！追加参加決定！↓↓

甘いっ子（あんみつ）

まんじゅう祭（お団子）

赤川広幸（お菓子のようなアクセサリー）

Rico（スイーツ・モチーフのアクセサリー）

★天然生活ブックス新刊「かわいいもの、甘いもの」（桑原奈津子著）販売あり。
★2/12（日）École de Cadocco『カカオラボ』＠クワランカカフェ開催決定！
  ゾッター社のフェアトレードチョコ各種を「利きチョコ」しながら、産地や製法に
  ついて解説します。「カカオ100％」のチョコレートを味わってみませんか？
  オーストリア産ワインとのマリアージュもお楽しみ頂けます。  
  18：00〜。予約・詳細▶クワランカカフェ（www.qwalunca.com）まで。

★著者来店イベント
天然生活ブックス新刊『かわいいもの、甘いもの』の著者桑原奈津子さんが２月１１日（土／祝）13～15時ギャラリーに来店されます！イベントにあわせた焼き菓子の販売もあり。

また期間中、gallery cadoccoにて『かわいいもの、甘いもの』を購入のお客様には、＋100円で桑原さん作の特製“甘いもの”を差し上げます。（こちらはイベント初日からご用意しています）
 

どちらも限定数でのご用意です、気になる方はお早めに！

gallery cadocco presents group exhibition

ニッティング・パーティー

2012.1.27Fri - 2.1Wed 
open 12-19時 (最終日18時まで)


まだまだ寒さの続くウィンターシーズンに、
12組の作家さんによるニット＆フェルト作品展を開催します。
北風に負けない暖かいアクセサリーや雑貨が一同に。
どうぞ暖かくしてお出かけ下さい。

【ゲストアーティスト】
よしえだ製作所　　　編みぐるみ人形、雑貨
Chapone(シャポーヌ)　　　帽子

【参加アーティスト】
石田百合 　　フェルトアクセ等
けこっち 　　あみぐるみ
crouche 　　ニット製品
étoile et agneauco　　 ニット小物
a[スモールエー] 　　ニット作品
清みゆき 　　フェルトタペストリー等
ヒツジ舎　　　フェルティングドール
マチル 　　羊毛フェルトマスコット
MORADO VELERO　　 ニットコモノ
Rolfs Plads 　　北欧がテーマのニット

ギャラリーカドッコ企画イベント “I Love Dogs”

2012年1月13日（金）～21日（土）
期間中19(木)お休み　open 12:00-19:00

※印刷したフライヤー休店日の日にちが、誤って記載されておりました。

　×26th Thu →　○　19th Thu

　お詫びして訂正いたします。　

私のワンちゃんは栗毛色、鼻は黒くて尻尾はブチ。
そんなペットのカワイイところ、教えてください。
作家さんが心を込めて、一点モノのオリジナルグッズをお作りします。

ドッグファン必見のイベントです！

：：：：：：：：：：：

hironocさんによる『デコペット』
（転写プリントでブローチやバッグチャームに）
Charineさんによる『ペーパーリング』
（ペットの顔を指輪に）
井ノ上豪さんによる『水彩似顔絵』
（絵本の主人公のような、特別なポートレートを）

※イベントまでに、愛犬のベストショットの準備を！※

：：：：：：：：：：：

特別ゲスト
写真家田中流（タナカナガレ）氏
旅するフレンチブルドッグ　『ぶるるん』シリーズ
オリジナルプリント写真展示

：：：：：：：：：：：

その他販売コーナー
abeille（アイシングクッキー）
オガサワラマサコ（焼き物）

清水直子（焼き物）

Jun*（ビーズリード）

前川幸市（陶置き物）

Atlier Sylphide  (チェコのガラスボタン/cats only!）

アンティーク　犬アイテム

 
gallery cadocco／ギャラリーカドッコ
http://cadocco.jimdo.com/

〒167-0042
東京都杉並区西荻北３−８−９
JR中央線/総武線　西荻窪駅下車
北口徒歩５分

℡ 03－6913－7626
cadocco@gmail.com

roverdover peco Christmas

2011/12/2,3,4   12:00-19:00

roverdover pecoの3日間限定のショップ。
クリスマスアイテムを中心に北欧雑貨・キャンドル・キッズアイテムを
取り揃えてオープンします。
アドベントの季節を心豊かにあたたかく過ごしましょう。

■roverdover pecoについて

ひとつひとつ顔を合わせたとき、
ものがたりを持っている顔をしているものや、
音楽が流れ出してくる顔をえらんでおります。
商品は北欧を中心とした生活雑貨やキッズアイテム。
みなさまにお会いできる機会をカレンダーの季節を感じるように開いてゆきたいと思います。
サイトhttp://www.roverdover.com
ブログhttp://roverdover.com/hilo_princo/

『ＱＰ　Ｍａｒｋｅｔ　/　キューピーマーケット』

2011年11月25日（金）～30(水)
12～19時（最終日18時まで）


アンティーク・キューピードール、sweets、
作家モノの“特製”キューピーグッズに、
季節のグリーティングカードまで。
Lovelyだけではない新しいキューピーの世界の扉はこちらから！


【出品作家】
青空亭、a.k.a.、クー、しおたまこ
たごもりのりこ、Charine、NATSUKO
ハイカロリイオトメ...　and more!


【会場】
gallery cadocco　ギャラリーカドッコ

JR中央線/総武線 西荻窪駅下車 北口より徒歩５分
交番横の商店街（一番街）を直進 にしわき歯科左折

東京都杉並区西荻北３-８-９

tel.03-6913-7626
http://cadocco.jimdo.com/

次回イベントの告知です。

sewing circles  vol.1

秋の夜長のソーインググッズ小博覧会
 

11.  3. Thu -  13.Sun (会期延長になりました)
open 12:00 - 19:00 木曜定休　最終日18:00 

お針子の秋、刺繍の秋。
秋が深まってくるこの季節、cadoccoではボタン１つからお求めいただける

小さなソーインググッズの企画展を行います。
創作意欲を胸に、どうぞお出かけ下さい。

ラインナップ：

フランスのレースやボタン、チェコのガラスボタン、日本の昔のお道具類、
ディスプレー用ミニチュアアイロンやミシン、マトリョーシカ針山 ...etc。

出品

Atelier Sylphide、アーリーズプリント、オハリコフジヲ、collection’s
シェ・プッペ、petit musee、ベビヰドヲル、Loupe... and more

gallery cadocco

JR中央線/総武線 西荻窪駅下車 北口より徒歩５分 

交番横の商店街（一番街）を直進 にしわき歯科左折

東京都杉並区西荻北３-８-９

tel.03-6913-7626
http://cadocco.jimdo.com/

Cuo-sen a go go!! チューオーセン  ア  ゴー  ゴー!! group exhibition

2011年10月21日(金)～26日(水)　12:00～19:00(最終日は18:00まで)

中央線エリアで活動するアーティストのグループ展を開催します。
プロとして活動する作家さんからハジメマシテさんまで、
ワクワクする作品がメジロオシ。
さあ中央線で、cadoccoへgo！

参加作家

赤川広幸　木彫＆彫金アクセサリー
亞鳥舎　陶器人形、楽器

オハリコフジヲ　エクスプレスバッグ

河村アントン　ポストカード、バッグ
キンゾウ商店　ブックカバー、ヘアアクセ
小梅　消ハン雑貨、フェルト人形

澤野葉子　張り子人形

sayasans 紙文具と布小物

studioB&S　フィードサック布小物

玉賀広恵　カード等

Charine　紙の指輪

NATSUKO　和布の小物

中山真依子　ポストカード
半沢麻耶　布小物
FUGA　こけし雑貨
深浦亜希　イラストレーション
フランスガム　ポストカード、イラストレーション


会場：gallery cadocco　ギャラリーカドッコ

tel.03-6913-7626
東京都杉並区西荻北３-８-９
http://cadocco.jimdo.com/

JR中央線/総武線 西荻窪駅下車 北口より徒歩５分
交番横の商店街（一番街）を直進 にしわき歯科左折

いよいよ金曜日から第1回イベントの開始ですが・・・

ちょっと早めに、その次のイベントのご紹介を。

題して「第1回西荻物産展」。

第1回ですから、山ほどの珍しいものは集まらないかもしれません。

でも、それぞれのお店屋さんに買いにいくには、ナカナカ大変だ、という品々をいっぺんに見て買うことができるチャンスです！

この他にもご近所のショップさんにも声をかけていますので、どうぞお楽しみに。

opening event
アンティーク万国雑貨市
2011.9.23.Fri - 10.5.Wed

12-19時（休み/9.29.木）

食器、ぬいぐるみ、洋書やレターセット、
マッチラベルに鹿の角！
ヨーロッパ・アメリカを中心に、時間を旅した
かわいい雑貨たちが、みなさまのお越しを
心よりお待ちしております。

出品
ストーレッジ / Czech republic

Petit Musee / France etc

赤ずきん / U.S.A., England etc　

ベビヰドヲル / Japan